In 1975, on a chilly October evening, just a few minutes before midnight, viewers across the United States encountered an unfamiliar image – a pair of relatively unknown comedians appeared on their screen in a sketch based around an English tutor and his student of indiscernible origins. A couple of minutes of surreal banter was…