When you think of Marlon Brando, it’s expected that the image of the overly intense, vaguely misanthropic method actor known for proclaiming “I could’ve been a contender” in On the Waterfront, shouting to his beloved Stella in A Streetcar Named Desire or planning to make an offer no one could refuse in The Godfather, all…